Hakuna Matata” is a famous song and phrase from Disney’s 1994 animated film The Lion King. The phrase “Hakuna Matata” is Swahili, a language spoken in parts of eastern Africa, and it translates to “no worries” in English. This song is a central part of the movie’s narrative and is known for its catchy tune and positive, carefree message.
In The Lion King, the song “Hakuna Matata” is sung by the characters Timon, a meerkat, and Pumbaa, a warthog. They teach this philosophy to the main character, Simba, a young lion, as a way to forget his troubled past and enjoy a worry-free life. The song is memorable for its upbeat melody and its role in showcasing the developing friendship between Simba, Timon, and Pumbaa.
The phrase and the song have become deeply ingrained in popular culture, often used to represent a laid-back, positive outlook on life. The popularity of “Hakuna Matata” extends well beyond the film, resonating with audiences of all ages worldwide.
“Hakuna Matata” Lyrics from The Lion King
[TIMON]
Hakuna Matata! What a wonderful phrase!
[PUMBAA]
Hakuna Matata! Ain’t no passing craze!
[TIMON]
It means no worries, for the rest of your days…
[TIMON & PUMBAA]
It’s our problem-free philosophy…
[TIMON]
Hakuna Matata!
Why, when he was a young warthog…
[PUMBAA]
When I was a young warthog…
[TIMON]
Very nice
[PUMBAA]
Thanks
[TIMON]
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
[PUMBAA]
I’m a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And, oh, the shame!
[TIMON]
He was ashamed
[PUMBAA]
Thought of changin’ my name!
[TIMON]
Oh, what’s in a name?
[PUMBAA]
And I got downhearted
[TIMON]
How did ya feel?
[PUMBAA]
Every time that I…
[TIMON]
Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!
[PUMBAA]
Oh. Sorry…
[TIMON & PUMBAA]
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain’t no passing craze
[SIMBA]
It means no worries for the rest of your days
[TIMON]
Yeah, sing it, kid!
[TIMON & SIMBA]
It’s our problem-free
[PUMBAA]
Philosophy
[TIMON & PUMBAA & SIMBA]
Hakuna Matata!
[TIMON & PUMBAA & SIMBA]
Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
Hakuna…
[SIMBA]
It means no worries for the rest of your days
[TIMON & PUMBAA & SIMBA]
It’s our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
“Hakuna Matata” Song Facts & Trivia
- The phrase “Hakuna Matata” is frequently misspelled as “Hakuna Mattata,” mistakenly adding an extra ‘t’ to “Matata.” “Hakuna Matata” combines two Swahili words that translate to “No worries.” “Mattata,” from Italian, refers to “a mad or stupid act.” This common spelling error might stem from the pronunciation in the movie’s song, which emphasizes the ‘t’ sound, leading some to incorrectly assume the presence of a double ‘t.’
Is “Hakuna Matata” one of your favorite Disney songs?
How do you rate “Hakuna Matata” from Disney’s The Lion King? Is it your favorite song from the movie or perhaps “I Can’t Wait To Be King“? Which songs from Disney movies are your favorite tunes?